top of page
Search

Practica español fuera de las clases / Practicing your Spanish outside of classes

Updated: Mar 13, 2021

English version below


Como el semestre de otoño ha llegado a su fin, es importante seguir practicando las habilidades y el nuevo vocabulario que has aprendido para no perder el progreso que has hecho durante los dos meses sin clases de EHBA. Aquí hay algunos consejos para que sigas practicando y aprendiendo:


Escucha

Podcasts

Hay miles de Podcasts disponibles para todos los niveles. Aquí hay una muestra de lo

que está disponible (por favor, tened en cuenta que los niveles indicados a continuación son sugerencias, no dudéis en seleccionar un nivel diferente al de vuestra clase).


Principiante:

Intermedio:

Avanzado:

Diferentes niveles disponibles:

  • Spotify (bajo el Podcasts, busque para “Spanish”)

  • iTunes (bajo el Podcasts, busque para “Spanish”)

  • Google Podcasts


Películas y Series

Ve películas o series en español con o sin subtítulos en Netflix, AppleTV, Amazon Prime, etc. Algunas recomendaciones:

  • Bolívar

  • Club de Cuervos

  • El Chapo

  • La Casa de las Flores

  • Las Chicas del Cable

  • La Casa de Papel (acento de España)

  • La Reina del Sur

  • Narcos

  • Oscuro Deseo

  • Siempre Bruja

  • Valeria

  • White Lines (bilingüe)


Música

Escucha música en español. Encuentra algo que te guste. Gracias a José (instructor de nivel 5) y a mis amigos de Panamá por todas las sugerencias.


Habla


¡Probablemente la habilidad más difícil de mantener!

  • Mantente en contacto con tus compañeros a través de llamadas telefónicas y videollamadas. No seas tímido, sólo pregúntale a tus compañeros.

  • Habla contigo mismo en español (consejo de Katie - una compañera que conocí en el nivel 3-4 - ¡gracias Katie!). Sí, suena loco, pero funciona. Describe lo que haces mientras lo haces, pero en español. Busca palabras que no conozcas.

  • Habla con tus mascotas/hijos/cónyuge/amigos en español.

  • Encuentra libros en español adecuados a tu nivel y léelos en voz alta a ti mismo, a tu familia o incluso a tus mascotas. Busca palabras que no estés seguro de cómo pronunciar.

  • Encuentra nuevos amigos que sean hablantes nativos en aplicaciones gratuitas como HelloTalk. Puedes ayudar a otros con su inglés (o cualquier otro idioma que conozcas) mientras ellos te ayudan con tu español. ¡La aplicación es GRATUITA! Puedes hacer una llamada (a través de la aplicación sin dar tu número de teléfono) o puedes grabar notas de voz (mi método preferido). Recuerda mantenerte seguro en este tipo de aplicaciones y no compartir ninguna información privada que no te sientas cómodo compartiendo. También puedes bloquear sin necesidad de una razón a cualquier persona que sientas que no es segura o que te molesta.


Escribe

  • Mantente en contacto con tus compañeros a través de texto, correo electrónico, IM, WhatsApp, etc. para seguir escribiendo en español.

  • Únete a tus compañeros en los grupos de EHBA. Necesitarás la contraseña de acceso de los estudiantes del semestre de otoño (la misma que usaste para acceder a tu clase).

  • Puedes escribir un diario en español sobre tu día/semana.

  • Encuentra nuevos amigos que sean hablantes nativos en aplicaciones gratuitas como HelloTalk. Puedes ayudar a otros con su inglés (o cualquier otro idioma que conozcas) mientras ellos te ayudan con tu español. ¡La aplicación es GRATUITA! Recuerda mantenerte seguro en este tipo de aplicaciones y no compartir ninguna información privada que no te sientas cómodo compartiendo. También puedes bloquear sin necesidad de una razón a cualquier persona que sientas que no es segura o que te molesta.


Comparte en los comentarios de abajo TUS podcasts favoritos, música, películas, etc.


 

English version


As the Fall semester has come to an end, it is important to keep practicing the skills and new vocabulary you have learned so as to not lose the progress you have made during the 2 months without EHBA classes. Here are some tips to keep you practicing and learning.


Listening


Podcasts

There are thousands of Podcasts available for all levels. Here is a sample of what’s available (please note that the levels noted below are suggestions; feel free to select a different level than your class was).


Beginner:

Intermediate:

Advanced:

Different Levels Available:

  • Spotify (under Podcasts, search for “Spanish”)

  • iTunes (under Podcasts, search for “Spanish”)

  • Google Podcasts


Movies and Series

Watch movies or series in Spanish with or without subtitles on Netflix, Apple TV, Amazon Prime, etc. Some recommendations:

  • Bolívar

  • Club de Cuervos

  • El Chapo

  • La Casa de las Flores

  • Las Chicas del Cable

  • La Casa de Papel (Spain accent)

  • La Reina del Sur

  • Narcos

  • Oscuro Deseo

  • Siempre Bruja

  • Valeria

  • White Lines (bilingual)


Music

Listen to music in Spanish. Find something you like. Thanks to Jose (instructor Level 5) and my friends from Panama for all the suggestions.


Speaking

Probably the hardest skill to keep!

  • Stay in touch with your classmates through phone calls and video calls. Don’t be shy, just ask your classmates.

  • Talk to yourself in Spanish (tip from Katie - a fellow student I met in Level 3-4 - thanks Katie!). Yes, it sounds crazy, but it works. Describe what you are doing while doing it but in Spanish. Look up words you don’t know.

  • Talk to your pets/children/spouse/friends in Spanish.

  • Find Spanish books suited to your level and read them aloud to yourself, your family, or even your pets. Look up words you are not sure how to pronounce.

  • Find new friends who are native speakers on free apps like HelloTalk. You can help others with their English (or any other language you know) while they help you with your Spanish. The app is FREE! You can make a call (through the app without giving your phone number) or you can record voice notes (my preferred method). Remember to stay safe on such apps and do not share any private information you don’t feel comfortable sharing. You can also block without reason anyone that you feel is unsafe or bothering you.


Writing

  • Stay in touch with your classmates through text, email, IM, WhatsApp, etc. to keep writing in Spanish.

  • Join your classmates on EHBA Groups. You will need the student access password from the Fall semester (the same password you used to access your class).

  • You can write a diary in Spanish of your day/week.

  • Find new friends who are native speakers on free apps like HelloTalk. You can help others with their English (or any other language you know) while they help you with your Spanish. The app is FREE! Remember to stay safe on such apps and do not share any private information you don’t feel comfortable sharing. You can also block without reason anyone that you feel is unsafe or bothering you.



Share in the comments below YOUR favourite podcasts, music, movies, etc.

89 views2 comments

Recent Posts

See All

Días Para Mujercitas

Estoy jubilada de mi trabajo pagado y ahora tengo un trabajo voluntario a tiempo completo en una maravillosa organización no lucrativa llamada Días Para Mujercitas. Leí un artículo en una revista en

2 Comments


Commenting has been turned off.
Carlos Velazquez
Carlos Velazquez
Dec 06, 2020

Muchas gracias Genny, parece que ya funciona bien.

Like

Genny Marcoux
Genny Marcoux
Dec 06, 2020

Lo siento, tuvimos que volver a publicar el mismo blog, ya que muchos tenían problemas para cargarlo en la aplicación Wix. Ahora debería funcionar bien. Sorry, we had to repost the same blog again as many had issues loading it on the Wix app. It should work fine now.

Like
bottom of page